2026-10-10

改进

  • 对话可以标记为「已完成」：会话状态新增「已完成」（紫色）。此前「等你审阅」下方的「回复『已审阅，没问题』」改为「标记为『已完成』」，点击直接把状态改为已完成，不再发送消息；把任务对话标记为完成时，对应任务也会一并标记为已完成。回复消息时可以同时带上新状态；只要有新消息，旧状态自动清除 (HF-13670)。
  • 「我的任务」记住上次的视图：打开「我的任务」不再总是回到「全部」，会记住你上次切换到的视图（全部 / 指派给我的 / 我创建的），下次打开自动恢复 (HF-13729)。
  • Agent 指令可自动翻译成英文：Agent 设置的「指令」编辑器新增「自动翻译为英文」开关。开启后指令自动翻译成英文交给 Agent 执行（多数模型对英文指令理解更好），原文不会被修改，每次修改后自动重新翻译；译文未就绪时自动回退用原文，不会阻塞任务 (HF-13694)。
  • Jira、TAPD、禅道导入与同步不再丢字段：导入时平台返回的原生字段、标签和自定义字段全部落地，类型不支持的以文本保留，多人字段额外保存全部姓名；同步时源平台没有改动的字段不再覆盖你在本地的修改，Jira 截止日期回写不再差一天。新增「Jira、TAPD、禅道概念对照」帮助页，说明两边的概念对应与限制 (HF-13326)。
  • 应用内链接直接在应用内打开：任务描述、评论等 Markdown 内容里的应用内链接（如任务详情）点击后直接在应用内打开，不再跳浏览器；当前空间内的任务编号（如 HF-13661）也会自动渲染成链接 (HF-13661)。
  • 工作流新增通用 AI 动作，可接入自定义 AI 服务商：Ask AI、总结文本、文本分类、提取结构化数据、生成图片五个通用 AI 动作可用；在「连接器」里可配置自定义 AI 服务商，支持 OpenAI / Anthropic 协议格式与自定义接口地址，保存时自动做连通性校验 (HF-12314)。
  • 新用户首次打开桌面端即提前准备 Runtime：首次打开桌面端时就开始在后台下载和准备 Runtime 环境与依赖（内置 Node.js 等），注册完成创建组织后不必再从零等待安装，减少「没有可用 Runtime」的情况 (HF-13411)。
  • 电脑空闲占用更低：优化本地服务的心跳与任务获取逻辑，电脑空闲时的 CPU 占用与请求量明显下降 (HF-13680)。
  • 分享的对话链接支持链接预览：分享出去的对话链接改为服务端渲染，在聊天工具里粘贴时能直接显示预览，并支持独立分享域名 (HF-12566)。
  • 错误信息里的路径只隐藏用户名：Agent 活动与失败信息里的文件路径改为只隐去用户名（显示为 ~/…），不再整段替换成 [REDACTED PATH]，方便定位是哪个文件出了问题；密钥、令牌等敏感信息仍会整段隐藏 (HF-13562)。
  • CLI 自动化触发器补齐：hifox automation trigger create / edit 现已支持任务状态变更与评论关键词触发器，并修复 --label 不生效的问题 (HF-13706)。

修复

  • 停止对话的文案统一为「用户已取消」：用户停止的对话此前在左侧对话列表、任务会话摘要等显示最后一条消息预览的位置显示「（用户已停止）」，与对话主面板的「用户已取消」不一致；现在这些位置统一显示「（用户已取消）」，英文界面同步显示 "(Cancelled by user)"。历史会话的旧文案会随着新消息产生自然更新。
  • 对话列表刷新不再拖慢服务：修复任务对话列表每次刷新都重放全部历史、拖垮数据库连接池导致请求排队的问题 (HF-13764)。
  • 使用 AGENTS.md 的项目不再失效：HiFox 引导 Claude 时不再向项目写入 CLAUDE.md，此前「项目里出现 CLAUDE.md 导致 AGENTS.md 不再被读取」的问题随之修复；已有会话按原样继续 (HF-13261)。
  • macOS 升级不再被退出确认挡住：修复菜单 / Dock 退出时的确认弹窗干扰更新重启、导致升级卡在「未能重启应用」的问题；更新重启不受退出确认影响 (HF-13711)。
  • PingCode 导入与回写修复：修复 PingCode 导入时类型 / 优先级 / 截止日期 / 富文本描述 / 处理人映射不一致的问题；修复 HiFox 发出的评论没有回写到 PingCode、也不给出任何提示的问题 (HF-13683、HF-13682)。
  • Jira 导入「映射状态」不再误报：修复第 4 步误报「你的 JQL 查询无效」的问题 (HF-13590)。
  • 筛选条件切换运算符不再丢失：修复把运算符切换为「包含 / 不包含 / 为空」时整个过滤条件被移除的问题，列表 / 看板 / 表格均受影响 (HF-13587)。
  • 对话不再卡在「处理中」：修复对话实际已完成、界面却一直显示「处理中」的问题 (HF-13542)。
  • 收件箱修复：任务名称前显示任务编号 (HF-13693)；修复没有滚动时也会在后台自动加载更多数据的问题 (HF-13689)。
  • codebuddy Runtime 在新机器上能装上了：修复首次自动安装因托管 Node.js 下载超时而失败的问题，现在优先使用电脑上已有的 node/npm，缺失时才下载托管版本 (HF-13519)。
  • Claude Runtime「尚未确认可用」不再残留：检测完成后状态及时清除，未确认的行会说明注册失败原因 (HF-13514)。
  • Markdown 不再误渲染网址：修复文件名等内容被错误渲染成链接的问题 (HF-13606)。
  • 搜索面板可以取消全选「全部空间」 (HF-13568)。
  • 点击窗口最小化 / 最大化不再误关详情：修复 Windows 上点窗口按钮会关闭当前详情抽屉的问题 (HF-13697)。
  • 界面细节：侧栏对话条目首次点击不再重复加载 (HF-13742)；小队专属 Agent 在任务会话中的头像显示正常 (HF-13696)；迁移存储目录的黄色提示不再显示未翻译的英文 (HF-13665)；快捷指令触发的会话在会话列表的右键菜单不再空白 (HF-13583)；Agent 设置面板打开时，图表「全屏」可以用 ESC 关闭 (HF-13317)；重复规则的「按天」表述改为「按星期」，选中态与预览文案一并对齐 (HF-12970)。